botín


botín
m.
1 booty, loot, spoil.
2 ankle boot, bootee, legging.
* * *
botín
nombre masculino
1 (de guerra) spoils plural, booty
repartieron el botín they divided up the spoils
2 (de robo) haul
se llevaron un botín de ocho millones they got away with eight million
\
FRASEOLOGÍA
botín de guerra spoils plural of war
————————
botín
nombre masculino
1 (zapato) ankle boot
2 (cubierta) gaiter
* * *
noun m.
1) booty, loot
2) ankle boot
* * *
I
SM [de guerra] booty, plunder; [de ladrón] loot
II
SM
1) (=calzado) ankle boot
2) (=polaina) legging, spat
3) Chile (=borceguí) bootee
4) Cono Sur (=calcetín) sock
* * *
masculino
1) (bota corta) ankle boot; (de bebé) bootee; (de futbolista) (CS) boot
2) (de guerra) plunder, booty; (de ladrones) haul, loot
* * *
masculino
1) (bota corta) ankle boot; (de bebé) bootee; (de futbolista) (CS) boot
2) (de guerra) plunder, booty; (de ladrones) haul, loot
* * *
botín1
1 = spoils, booty, plunder.

Ex: As more colleges and university libraries pursue outside funding, the spoils increasingly will go to those institutions which are best prepared for the rigours of fundraising.

Ex: Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
* botín de guerra = war booty.
* botín de guerra, el = spoils of war, the, victor's spoils.
* reparto del botín, el = division of spoils, the.

botín2
2 = bootee [bootie].

Ex: After the defendant was arrested, the deputy sheriff measured the bootees worn by him and testified the heel and foot tracks of the bootees were identical.

* * *
botín
masculine
A
1 (bota corta) ankle boot
2 (de bebé) bootee
3 (CS) (de futbolista) boot
B
1 (de guerra) plunder, booty
2 (de ladrones) haul, loot
* * *

botín sustantivo masculino
1 (bota corta) ankle boot;
(de bebé) bootee;
(de futbolista) (CS) boot
2 (de guerra) plunder, booty;
(de ladrones) haul, loot
botín 1 m (de un robo) loot, booty
botín 2 m (calzado) ankle boot
'botín' also found in these entries:
Spanish:
despojos
- recobrar
- recuperar
English:
booty
- carry off
- haul
- loot
- make away with
- plunder
- spoil
- ankle
- boot
- spoils
- wellington (boot)
* * *
botín1 nm
[calzado] ankle boot
Comp
Am botín de fútbol Br football boot, US soccer shoe
botín2 nm
1. [de guerra] plunder, booty;
Comp
repartirse el botín to share out the spoils
2. [de atraco] loot
* * *
botín
m
1 de dinero, provisiones etc loot
2 calzado ankle boot
* * *
botín nm, pl botines
1) : baby's bootee
2) : ankle boot
3) : booty, plunder
* * *
botín n
1. (calzado) ankle boot
llevaba unos botines she was wearing ankle bookts
2. (cosas robadas) loot
los ladrones se repartieron el botín the thieves shared out the loot

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Botín — Saltar a navegación, búsqueda El término botín puede hacer referencia a: Contenido 1 Calzado 2 Personas 3 Restaurantes 4 Diversia …   Wikipedia Español

  • Botín — ist der Nachname folgender Personen: Ana Patricia Botín (* 1960), spanische Managerin und Vorstandsvorsitzende der Banesto Bank Emilio Botín (* 1934), spanischer Banker und Präsident der Banco Santander …   Deutsch Wikipedia

  • botín — sustantivo masculino 1. Bota que llega a la altura del tobillo: Merce entró a la zapatería a comprarse unos botines. 2. Prenda antigua que se llevaba sobre los zapatos y cubría el empeine, los tobillos y parte de la pierna. 3. Conjunto de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Botin — Botin, Andreas v. B., geb. 1724, schwedischer Staatsrath, st. 1790. Er schr.: Stora och namnkunniga svenska mäns lefverne, Stockh. 1750 –54, 2 Bde.; Utkast til svenska folkets historia, ebd. 1789, 2 Bde. (2. Ausg. 1792); Märkvärdigheter om konung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • botín — I (Del fr. botte.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Calzado, parecido a la bota, que cubre el pie y el tobillo. SINÓNIMO [borcegué] 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de cuero o tela que se llevaba antiguamente sobre los zapatos y cubría el …   Enciclopedia Universal

  • Botin — Der Begriff Botin steht für die weibliche Person von Bote einen Gipfel im Velež Gebirge in Bosnien und Herzegowina Botín ist der Nachname folgender Personen: Ana Patricia Botín (* 1960), spanische Managerin und Vorstandsvorsitzende der Banesto… …   Deutsch Wikipedia

  • botín — 1 s m 1 Conjunto de los bienes o las propiedades de un pueblo quitado por el enemigo vencedor: Los invasores se llevaron cuanto pudieron como botín 2 Conjunto de las armas, las municiones y otras provisiones quitado a un ejército por su enemigo… …   Español en México

  • botín — {{#}}{{LM B05855}}{{〓}} {{SynB05990}} {{[}}botín{{]}} ‹bo·tín› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Calzado que cubre el tobillo y parte de la pierna: • Estos botines de cuero me hacen daño en un dedo.{{○}} {{<}}2{{>}} Calzado antiguo que se llevaba… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • botín — (m) (Intermedio) bienes que se llevan los ladrones o los soldados de la tropa vencedora Ejemplos: Dicen que las tarjetas de crédito son un botín fácil. Los delincuentes se repartieron el botín. Colocaciones: botín de guerra Sinónimos: trofeo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • botín — Bota, calzado usado en el fútbol. Si algún día irrumpo clandestinamente en el vestuario de un célebre jugador, me llevaré un botín de botín …   Argentino-Español diccionario

  • botín — botín1 (De bota2). 1. m. Calzado de cuero, paño o lienzo, que cubre la parte superior del pie y parte de la pierna, a la cual se ajusta con botones, hebillas o correas. 2. Calzado antiguo de cuero, que cubría todo el pie y parte de la pierna. ☛ V …   Diccionario de la lengua española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.